Sinossi
Mercanti di animali e tagliaboschi insistono nella loro azione distruttrice, mentre la bella e coraggiosa Taina, 13 anni, ha perfezionato le sue capacità combattive nella foresta. La piccola indiana Catiti, 6 anni, la segue e imita. Le due smantellano le trappole preparate dai contrabbandieri di animali. Anche il professor Gaspar protegge la foresta. Suo figlio Carlito arriva dalla città con il suo cane Boris. Il cane si perde nella foresta e Carlito scappa di casa per cercarlo. Catiti trova Boris e vuole tenerlo con sé. L’incontro dei tre ragazzi è turbato dalle diversità culturali e dalla disputa su Boris. Intanto i criminali abbattono alberi, catturano e vendono animali. Quando trafugano quelli della tribù, gli amici della foresta devono dimenticare le loro differenze culturali e caratteriali e unirsi per salvare gli animali, tutti sotto la guida di Taina.