Toby, 12 anni, si prepara a vivere, nella sua tranquilla Granger, l’ennesima noiosa estate fatta di corse in bici e scorpacciate di gelato con gli amici Cal e Wayne...