logo 2003

GIFFONI FILM FESTIVAL 2003 - 19.26 luglio

Sezioni e Film

ELINA

Category: Edizione 2003

Sinossi

Nord della Svezia, anni ’50. Elina, 9 anni, vive con la madre, la sorellina e il fratellino. La loro famiglia appartiene alla minoranza finlandese. Il padre è morto di tubercolosi e la bambina sente molto la sua mancanza. Anche lei si è ammalata ma, ormai guarita, deve tornare a scuola. Avendo perduto molti mesi di scuola, Elina si ritrova in una nuova classe, quella della severa Tora Holm. L’obiettivo della donna è quello di salvare i “poveri e sporchi bambini finlandesi da una vita d’infamia” costringendoli a imparare lo svedese. Tra l’insegnante e la bambina le cose vanno male fin dal primo momento: la donna punisce il piccolo Anton per aver parlato finlandese ed Elina non può fare a meno di reagire all’ingiustizia. Inoltre l’arrivo di un nuovo insegnante, che presto prende le parti di Elina, rende ancora più furiosa la Holm nei confronti della bambina. Elina si ribella nell’unico modo possibile: si rifiuta di mangiare e, un giorno, esasperata, fugge da scuola verso le pericolosi paludi vicine al villaggio.

Titolo Originale ELINA – SOM OM JAG INTE FANNS
Titolo Italiano ELINA
Categoria In concorso
Sezione First Screens
Tipologia Lungometraggio
Anno di Produzione 2002
Durata 85'
Nazionalità Finlandia, Svezia
Regia di Klaus Härö
Sceneggiatura Kjell Sundstedt, Jimmy Karlsson
Tratto dal libro “Som om jag inte fanns”
di Kerstin Johansson i Backe
Fotografia Jarkko T. Laine
Montaggio Riitta Poikselkä, Thomas Täng
Scenografia Cian Bornebusch
Costumi Anna Svärdendahl
Suono Kirka Sainio, Mats Lindskog
Musiche Tuomas Kantelinen
Interpreti principali Natalie Minnevik (Elina)
Bibi Andersson (Tora Holm)
Marjaana Maijala (Marta)
Henrik Rafaelsen (Einar Björk)
Tind Soneby (Irma)
Björn Granath (dottore/doctor)
Prodotto da Anders Landström, Charlotta Denward
orario ingresso

elina regKlaus Härö

Nato nel 1971 a Porvoo, in Finlandia. Ha studiato regia e sceneggiatura alla Scuola d’Arte di Helsinki. Ha realizzato molti cortometraggi e documentari per la televisione finlandese e svedese. Con il cortometraggio INTO THE NIGHT (1999) ha vinto numerosi premi.

Produzione
Filmlance International AB
Box 27156, SE-102 52 Stockholm - Sweden
phone +46 84597380
fax +46 84597389
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.filmlance.se

--
Kinoproduction Oy
Katajanokankatu 6, FIN-00160 Helsinki - Finland
phone +358-9-663217
fax +358-9-662048
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.kinoproduction.fi

 

Distribuzione internazionale
Nordisk Film International Sales
Halmtorvet 29, DK-1700 Copenhagen - Denmark
phone +45 33266880
fax +45 33266889
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.nordiskfilm.com

 

Festival contact
Swedish Film Institute
Box 27126, 102 52 Stockholm - Sweden
phone +46 86651100
fax +46 886611820
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.sfi.se