Sinossi
In un cortile due bambini giocano su un’altalena che scricchiola. Un vicino brontolone, amante della musica, vuole a tutti i costi farli smettere ma non ci riesce in alcun modo. Per raggiungere il suo scopo dovrà ricorrere a un drastico sistema e la storia finirà nell’Aldilà.