Sinossi
Domenica mattina presto, Kristien prepara la colazione dei suoi genitori per tornare nelle grazie di sua madre. Saluta il cane di famiglia fuori (e gli lancia una bistecca dal frigorifero), sistema le stuoie e prepara il caffè. Mette la pentola d'argento direttamente sul fornello, quindi quando mamma e papà si svegliano, la pentola si è sciolta. La mamma diventa furiosa, e il papà si irrigidisce.Il giorno dopo, la mamma porta Kristien in un collegio.