Sinossi
Emil ha otto anni e vive con i suoi genitori a Reykjavík, anche se preferirebbe stare con il nonno sulle montagne. Il vecchio è rimasto solo dopo la morte del cane Skundi e non vuole sostituirlo con nessun altro. I genitori di Emil non hanno tempo per lui e il ragazzo pensa con nostalgia ai giorni passati, quando tutti e tre facevano escursioni in montagna e inventavano storie straordinarie costruendo mille castelli in aria. Tutto ciò che il ragazzo desidera è avere un cane tutto per sé, ma il padre non vuole avere un animale in casa. Emil decide comunque di cercare un lavoro e racimolare il denaro per comprare un cucciolo scelto in un allevamento. Raggiunta la somma necessaria, prende con sé il cane, ma il padre continua a opporsi. Emil non ha altra scelta che portare il nuovo Skundi da suo nonno…