Sinossi
Daniel, Felipe e Laura trascorrono le vacanze estive dal nonno Federico nelle pampas. Il nonno è freddo con Laura, la bambina somiglia troppo alla moglie morta e lui non ha superato il dolore. Daniel è il suo preferito, il rinnovamento delle radici. E il ragazzo può chiedergli tutto anche il puledro selvaggio che Martin, un ragazzo che lavora per il nonno, gli aveva chiesto di poter domare. L'amicizia tra i ragazzi è messa alla prova.