Sinossi
Un episodio di una serie animata basata sull'avventura e sul libro turistico "Pyza su strade polacche" di Hanna Januszewska. Krakowiaczek scappa dai Tartari che affollano il frutteto, in cui Pyza raccoglie mele e porta l'eroina al mercato di Cracovia, dove si svolgono le danze.