Sinossi
Yuko, una ragazzina che frequenta la V elementare, vive con la mamma e il fratellino Hiroshi. Il padre è morto quando la bambina era piccola. La mamma lavora in un ufficio statale e lavora tutto il giorno lasciando alla piccola la responsabilità della casa e del fratellino. Neanche il giorno del suo compleanno la donna torna a casa in tempo per apprezzare la cena che la figlia le ha preparato come regalo. Alla fine Yuko stanca si rifugia con il fratello dalla nonna in campagna. LA madre li raggiunge e spiega loro come il senso del dovere sia fondamentale nella vita, proprio come suo marito le ha insegnato prima di morire. Yuko allora decide di dedicarsi con passione allo studio.