Sinossi
Il villaggio in cui vivono Pinin e i suoi amici e un luogo pacifico. Un giorno però un problema mette in pericolo la comunità. Una mucca sta per morire a causa dell'acqua del fiume che è stata inquinata dagli scarichi di una fabbrica. Intervengono Pinin ed i suoi amici e dopo molte difficoltà riescono a risolvere il problema.