Sinossi
Cosa fanno gli animali da circo in inverno, durante la bassa stagione? Lavorano, naturalmente, e ripetono i numeri che saranno la gioia del pubblico sotto la tenda a settembre.
Questo film apre il backstage di un luogo molto raro nell'Ile-de-France, in cui apprendiamo nuovi segreti sugli animali prima che riprendano la loro attività fin dai primi giorni.