Sinossi
Questo cortometraggio animato di Norman McLaren e René Jodoin è un gioco 'di movimento' ambientato su uno sfondo di cielo a più tonalità. Sfere di perle traslucide galleggiano senza peso nel panorama illimitato del cielo, raggruppandosi e scontrandosi come uno scoppio stilizzato di una reazione atomica. La danza è impostata sulle cadenze musicali di Bach, suonate dal pianista Glenn Gould.