Vega, una tranquilla bambina di 9 anni, la sua vivace sorellina di 5 anni Billie e il loro papà amante dell’aria aperta vanno a fare un'escursione notturna nella natura...