Un piccolo orso polare, Ursa, solo nel freddo e buio Artico, è alla ricerca della madre. Cammina attraverso una bufera di neve, attraverso la tundra ghiacciata e le collinette di ghiaccio taglienti, verso l'aurora boreale, seguendo una magica canzone nella speranza di trovare sua madre. Sulla sua strada Ursa incontra diversi animali artici, amici e nemici, e dopo molte sfide arriva ai confini della terra. Davanti a lui c'è solo il mare e l'aurora boreale. E lì in lontananza, nell'aurora boreale, vede sua madre.