Marguerite e Margot hanno entrambe dodici anni e sono fisicamente identiche. Ognuna ha la sua famiglia, i suoi amici, i suoi problemi... e la sua epoca. Perché una vive nel 1942 e l'altra nel 2020. Ma questo fino a quando un misterioso baule magico trasporta l’una nel tempo dell’altra. Margot e Marguerite hanno un altro punto in comune: non hanno un padre perché uno è disperso in guerra e l’altro non vive più con la figlia. A 70 anni di distanza, le due ragazze intraprendono un viaggio avventuroso per ritrovare il loro presente, ricongiungersi con i propri padri, esplorare la Storia, ma anche la memoria delle loro famiglie.