Nuove avventure attendono Jim Button e Lukas il macchinista! Dopo che i due amici hanno sconfitto il drago Frau Mahlzahn, la banda di pirati "The Wild 13" cerca vendetta. Con le loro locomotive a vapore Emma e Molly, gli Amici intraprendono un viaggio pericoloso, in cui il desiderio più profondo di Jim potrebbe avverarsi: vuole finalmente portare alla luce la verità sulla sua misteriosa origine.