logo 2017


Sections & Films


Category: Edition 2017

A farmer and his wife run a café in Provence. Irritated by her husband, who is confined to bed after an accident, the embittered wife is going to ask him for something unexpected.

Original Title Toine
Category Official Competition
Section Elements +3
Tipology Animation, Short Film
Duration 4' 40''
Production Year 2016
Nationality France
Directed by Aymeric Hays-Narbonne
Screenplay Céline Brengou

--- regista --- aymeric hays-narbonneAymeric Hays-Narbonne
Born in Paris in 1974. He joined the Emile Cohl school in 1994 and he graduated in 1999 in multimedia computer graphics. 2d / 3d graphic designer and teacher at the Emile Cohl school since September 2000, since 2009 he has been responsible for various administrative tasks: management of websites and social networks, member of the RECA (Network of Schools of Animated Cinema).

All films in competition are in the original language with Italian subtitles except for +3 and +6 sections that has a live over-sound). Entrance to Elements and Generator screenings is free (subject to available seats) priority will be given to jurors, press and accredited audience.
meeting at the Sala De Sica and Antica Ramiera are for Masterclass jurors and press only.
Entrance to Parental Control
and Gex Doc sections is free up to capacity, Elements +6 and +10, press and accreditation have priority.
Entrance to Wizard Nights
and Fright Nights films is free up to capacity.