Synopsis

Marko and Asko are young men in their twenties. They are cruising around the east end of Helsinki. Their life is a mixture of idleness, alcohol, violence, racism and brotherhood. Marko has a secret that can’t be revealed to Asko. He is having an affair with a black girl. One evening, when Marko returns from the streets with cuts and bruises, Asko sets off an irreversible series of events.

Sinossi

Marko e Asko sono due ragazzi sui vent’anni. Bazzicano i sobborghi di Helsinki. Le loro esistenze sono fatte di indolenza, alcol, violenza, razzismo e cameratismo. Marko ha un segreto che non può rivelare ad Asko: frequenta una ragazza di colore. Una sera, Marko torna a casa pieno di ferite e lividi, e Asko innesca una irreversibile catena di eventi.