Synopsis
Robby (5) is no Zorro, but he’d like to be. When his father loses his job, the bank throws his family out of a brand new apartment. The boy thinks about a solution and finally decides to rob the bank. His sister Louise (7) thinks he’s too childish, but can’t resist the game and decides to help him. Together they enter the bank safe where they find all the money they need but when the bank closes they are trapped inside. During the night they think about what is wrong and what is right and finally decide that robbing is not the solution of their family problems. In the morning they slink away from the safe but Robby can’t resist and takes just some change. Unfortunately someone is watching them…
Sinossi
Robby, 5 anni, non è Zorro, ma vorrebbe esserlo. Quando suo padre perde il lavoro, la banca sfratta la famiglia dal loro nuovo appartamento. Il bambino pensa a una soluzione, e alla fine decide di rapinare una banca. La sorellina Louise, 7 anni, crede che l’idea di Robby sia infantile, tuttavia non resiste alla tentazione e decide di aiutarlo. Insieme penetrano nel caveau della banca, dove trovano tutti i soldi di cui hanno bisogno, ma quando la banca chiude rimangono intrappolati. Durante la notte pensano a ciò che è giusto e a ciò che è sbagliato. Alla fine decidono che la rapina non può essere la soluzione ai problemi della loro famiglia. Al mattino riescono a sgattaiolare fuori dal caveau, ma Robby non resiste e prende qualche spicciolo. Sfortunatamente qualcuno li sta osservando…