logo 2008

GIFFONI FILM FESTIVAL 2008 - 18.26 July

Sections & Films

KARLA’S WORLD

Category: Edition 2008

Synopsis

Karla, a 10 year-old, has a puzzle to solve: she wants her whole family to get together for Christmas dinner. But that’s not an easy thing to do, especially when your parents are divorced and you have two obnoxious younger brothers who are always acting up. Karla’s mom, Rikke, and step dad, Leif, are way too busy. Dad, Allan, tends to drink a little too much. When her dad cancels their dinner the night before Christmas Eve, Karla is pushed over the edge. She runs away from home to her friend Molly’s house. But Molly is already on her way to her grandmother’s to have Christmas with her family. Disillusioned Karla starts to wander around. She meets the shabby Buster and the disabled Ejnar and she decides to spend the night with them. In this oddly made group she discovers that families are not perfect and that she can only solve her problems by accepting and loving her family the way it is.

 

Sinossi

Karla, 10 anni, ha un problema da risolvere: vuole riunire tutta la sua famiglia per la cena di Natale. Ma non è una cosa facile da fare, soprattutto se si hanno i genitori divorziati e due insopportabili fratelli minori che fanno sempre i capricci. La madre di Karla, Rikke, e il patrigno, Leif, sono sempre troppo impegnati. Il padre, Allan, tende a bere un po’ troppo. La notte prima della vigilia di Natale, il padre annulla la cena, e Karla arriva al punto di rottura. Scappa di casa e va dall’amica Molly, che però sta per andare dalla nonna a passare il Natale con la sua famiglia. Delusa, Karla inizia a girovagare senza meta. Incontra il malridotto Buster e il disabile Ejnar, e decide di passare la notte con loro. In questo strano gruppo, Karla scopre che le famiglie non sono sempre perfette, e che il solo modo di risolvere i problemi è accettare e amare la propria famiglia così com’è.

 

Original Title KARLAS KABALE
Italian Title IL MONDO DI KARLA
Category Official Competition
Section First Screens
Tipology Feature Film
Duration 92'
Production Year 2007
Nationality Denmark
Directed by Charlotte Sachs Bostrup
Screenplay Ina Bruhn
Based on the book "Karlas Kabale"
by Renée Toft Simonsen
Director of photography Henrik Kristensen
Editor Birger Møller Jensen
Production Design Trine Tsering Padmo Olsen
Costume Design Erica Køhnke, Louize Nissen
Sound Kasper Val Bjerregård Larsen
Music Jeppe Kaas
Main cast Elena Arndt-Jensen (Karla)
Ellen Hillingsø (Rikke)
Nicolaj Kopernikus (Leif)
Allan Olsen (Frank)
Nikolaj Støvring Hansen (Mads Morten)
Jonathan Werner Juel (Lillebror)
Produced by Thomas Heinesen, Mikael Christian Rieks

karlas world regCharlotte Sachs Bostrup
Born 1963, Denmark. From 1983 to 1987 she trained as an actor. In 1995 she graduated in scriptwriting at the National Film School of Denmark. She debuted as a scriptwriter and director with the short film FRIDA’S FIRST TIME (1996), followed by ON THE ROAD (2000). Her debut as a feature film director came in ANJA & VIKTOR (2001). In 2003 she made CINDER ROCK’N RELLA, with co-director Mikala Lage, and ANJA AFTER VIKTOR, sequel of her first feature film. Her fourth feature film LOST GENERATION (2004) is based on a series of novels by Christian Kampmann. In 2005 she helmed the comedy GIRLS’ TALK. She directed episodes of different TV series, such as NIKOLAJ & JULIE (2002-2003) and NYNNE (2006).

 

Charlotte Sachs Bostrup
Nata in Danimarca nel 1963, studia recitazione dal 1983 al 1987. Nel 1995 si diploma in sceneggiatura alla National Film School danese. Debutta come sceneggiatrice e regista con il cortometraggio FRIDA’S FIRST TIME (1996), cui segue un altro corto, ON THE ROAD (2000). Esordisce nel lungometraggio con ANJA & VIKTOR (2001). Nel 2003 dirige, insieme a Mikala Lage, CINDER ROCK’N RELLA, e realizza ANJA AFTER VIKTOR, seguito del suo primo film. Nel 2004 firma il suo quarto lungometraggio, LOST GENERATION, basato su una serie di romanzi di Christian Kampmann. Gira poi la commedia GIRLS’ TALK (2005). Ha diretto anche diversi episodi di alcune serie tv, come NIKOLAJ & JULIE (2002-03) e NYNNE (2006).

 

Director’s statement
“Karla lives in a modern family and has to deal with career-obsessed adults, divorce, stepbrothers and what follows all of that. In Renée Toft Simonsen’s successful novel she succeeds in showing this setup with a great love for the entire cast of characters and with a constant humoristic spark. Karla is a strong and energetic girl, who fights for what she believes in. Karla offers a very welcome and healthy alternative to the female role models children are exposed to in recent media. While working on the film we have valued that the story has to be entertaining and at the same time it is paramount to take the children’s problems seriously. It is hard when the adults are always busy, when your parents are divorced and don’t speak and when your dad is an alcoholic. Renée Toft Simonsen’s story balances elegantly between realism, humor, excitement and moving scenes. Because of her unique insight in kids’ minds, the story reaches their emotions and creates an atmosphere that allows both children and adults to identify with the characters, recognizing parts of themselves in them”.

 

Dichiarazioni della regista
“Karla vive in una famiglia moderna e deve affrontare adulti ossessionati dalla carriera, divorzio, fratellastri, e tutto ciò che ne deriva. Nel best seller scritto da Renée Toft Simonsen, l’autrice riesce a rappresentare questa situazione con un grande amore per tutti i personaggi e con una perenne scintilla comica. Karla è una bambina forte e tenace, che combatte per le cose in cui crede. Offre una piacevole e salutare alternativa ai tipici ruoli per bambine presentati di recente dai media. Lavorando al film, abbiamo pensato che la storia dovesse essere coinvolgente, e che al contempo fosse fondamentale trattare seriamente i problemi dei bambini. È dura quando gli adulti sono sempre occupati, quando i tuoi genitori sono divorziati e non parlano, quando tuo padre è un alcolista. La storia di Renée Toft Simonsen sta in equilibrio tra realismo, umorismo, coinvolgimento e commozione. Grazie alla sua attitudine a entrare nelle menti dei ragazzi, la storia li emoziona, e crea un’atmosfera che permette sia ai ragazzi che agli adulti di identificarsi nei personaggi, di riconoscervi una parte di sé”.

 

Production
Nordisk Film A/S
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.nordiskfilm.com

 

World sales
TrustNordisk
Filmbyen 12, 2650 Hvidovre - Denmark
phone +45 36868788
fax +45 36774448
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.trust-film.dk

 

Festival contact
Danish Film Institute
55, Gothersgade, 1123 Copenhagen K - Denmark
phone +45 3374 3400
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.dfi.dk