An online school survey determines Quentin has behavioural problems, but single mother Carole is reluctant to believe these results.