Elusive midges pester a lizard trapped in a glass world. A butterfly seems like an easier prey, but the lizard’s attempts to catch it reveals that the insect is in the...