Un bambino minuscolo ogni giorno cerca di ripulire il sole che è sporco. Finalmente ci riesce, o quasi…

Attraverso l’uso dell’animazione con carboncino, il cortometraggio racconta come le vite di due coppie siano condizionate dalla presenza di confini.

Una giovane coccinella ritorna dalla discoteca ubriaca. La polizia la ferma e le toglie la patente e tutti i suoi “puntini neri”. Come farà a tornare a casa?

In un bosco, un buffo esserino giallo e un ragazzo si contendono una mela.

Un lavoratore compie il suo duro dovere quotidiano. A dieci metri di profondità, aziona faticosamente l’enorme meccanismo che produce l’acqua purissima...

Dove il sogno è pittorico e la ragione è metamorfica.

Una lepre e un orso grizzly convivono nonostante i loro caratteri opposti. 

Nella tranquillità della giungla, un rumore insolito spaventa gli animali che vengono presi dal panico uno dopo l'altro. Il loro comportamento diventa sempre più irrazionale.