Un insegnante vorrebbe che tutta la classe sostenesse un compagno che deve prepararsi per una competizione sportiva. I ragazzi però si rifiutano di farlo.

Den 12, ha il padre pilota che gli regala una ricetrasmittente. Con questa sente i genitori che dicono che se non fosse per lui divorzierebbero, fugge. Per ritrovarlo i suoi...