THE INSIDE STORY

Section: Edition 2010

Synopsis

How does your emotional state affect the inside story of your body? What happens on the inside when we suppress emotions on the outside? THE INSIDE STORY explores the inside world of two pre-teens, Ellie and Alfred. When Ellie swallows her anger and stomps on her pride, she appears unaffected on the surface, while the inside story is wrought with tension. Every time she suppresses anger, it enters her body in the form of red smoke, travels down the oesophagus and adds a fine layer to a dark lump on her throat. The author have created an external world and characters in 2D mode and juxtaposed internal responses with vivid 3D worlds.

 

Sinossi

In che modo le emozioni influenzano il corpo? Cosa accade dentro di noi quando nascondiamo i nostri sentimenti? THE INSIDE STORY esplora il mondo interiore di due ragazzi, Ellie e Alfred. Quando Ellie ingoia la rabbia e zittisce l’orgoglio, fuori appare imperturbabile, ma dentro è piena di tensione: la rabbia repressa entra nel corpo della ragazza sottoforma di fumo rosso, che si sposta attraverso l’esofago e lascia un grumo sottile e scuro sulla gola. Il corto giustappone l’animazione tradizionale in 2D per il mondo esterno all’animazione digitale in 3D per il mondo interno.

 

the inside story regMartha Goddard
Nel 2005, Martha Goddard si laurea alla Scuola di Cinema Griffith del Queensland, in Australia, dopo aver trascorso un anno di corso negli Stati Uniti, all’Ithaca College di Los Angeles. Dopo gli studi, lavora negli Stati Uniti con l’organizzazione “Australians in Film”. Torna poi in Australia per realizzare il suo primo cortometraggio, ITALIAN FARE. Nel 2006 dirige un altro corto, CAR POOL. Di recente, ha frequentato un corso post laurea in Regia all’Australian Film Television and Radio School (AFTRS) di Sydney.

 

Martha Goddard
In 2005, Martha Goddard graduated from Griffith Film School in Queensland, Australia, after spending one year of her studies on a university exchange scholarship with Ithaca College in Los Angeles, USA. After her studies, she worked with the American based organization “Australians in Film” before returning to Australia to direct her first short film, ITALIAN FARE. In 2006 she made her second short film, CAR POOL. Most recently, she completed a post-graduate year in Directing with the Australian Film Television and Radio School in Sydney (AFTRS).

 

Production
World sales
Festival contact
Through Different Eyes: Film & Television Production
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.thrudifferenteyes.com

 

Original Title THE INSIDE STORY
Category Out of competition
Section Shorts of Love
Tipology Animation, Short Film
Duration 3' 30''
Production Year 2009
Nationality Australia
Directed by Martha Goddard
Screenplay Martha Goddard
Script Martha Goddard
Editor Paul Van Opdenbosch
Animation Lucinda Shreiber, Alex Adam
Sound Tfer Newsome, Michael Mader
Music Phil Slade
Produced by Veronica Wain

finanziatoda nuovo